фурма со шлаком — flooded tuyere
конструкция фурмы — tuyere design
сварная фурма — fabricated tuyere
холодильник фурмы — tuyere cooler
" понурая " фурма — dipping tuyere
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Тбм-процесс — [ТВМ (Thyssen Blow Metallurgy) process] комбинированный кислородно конвертерный процесс, при котором применяется специальный режим верхнего кислородного дутья, регулируемый высотой фурмы и характером истечения струи кислорода, а также вдуванием… … Энциклопедический словарь по металлургии
